Une rivière démesurée dans la toundra, sa largeur atteint jusqu’à cinq kilomètres par endroits. Ses rapides peuvent totaliser plusieurs kilomètres de longueur et enclavent la région du Mushuau-nipi.

Lors de notre transfert vers le Mushuau-nipi, on peut voir, détachées de la vie quotidienne, les forêts d'épinettes soudainement disparaître et, à la place, s’étendre le début de la toundra. Les hardes de caribous, les aurores boréales, un ciel pur, un silence éclatant particulier à cette région du nord et la lumière intense nous amènent à un état de profonde satisfaction.

Plusieurs espèces animales partagent la vie en ces lieux. Parmi eux, le caribou, le renard arctique, la bernache, le saumon atlantique, le porc-épic et l’aigle.

La splendeur de la nature de ce milieu fier et indompté par l’Homme nous ravit par son entêtement. Comme il est propice aux changements brusques et rapides, ses températures en saison estivale peuvent donc osciller entre 5 et 20 degrés Celcius le jour. Le passage de la pluie au soleil éblouissant peut se profiler tout aussi soudainement.