C’est pendant les mois d'août et septembre que vous vivrez votre plus belle aventure en territoire innu-naskapis. Par le caractère éloigné du site ainsi que pour la grande beauté de la rivière George, qui s’écoule sur le territoire tel un long fleuve, cette période est plus propice aux observations, aux découvertes et aux activités de toutes sortes. De plus, l’accès y est facilité en cette période, par l’utilisation des avions de brousse.